Si le même texte doit être traduit dans plusieurs langues différentes tout en préservant l’uniformité du marketing, notre équipe de traducteurs se chargera de la tâche.
Qu’il s’agisse de manuels d’instructions, de sites web, d’emballages alimentaires, d’avertissements sanitaires ou autres, la traduction d’un même texte dans de nombreuses langues requiert des compétences en traduction et en conception. Les différentes langues contiennent plus ou moins de mots que d’autres. Nous concevrons donc le texte de manière à ce qu’il respecte l’espace disponible et à ce que l’image de l’entreprise soit uniformément similaire.
Comercializador de Internet, Austria
Dueño de casa de familia, Canadá
Marketing Hotelero, Turquía
Director de Marketing, Afganistán
Director de traducciones, Corea del Sur
Director del Banco, Uruguay
Veterinario, Australia