|
Gdy trzeba przetłumaczyć ten sam tekst na wiele różnych języków, zachowując przy tym jednolitość przekazu marketingowego, to nasz zespół tłumaczy sprosta temu zadaniu.
Wszystko, od instrukcji obsługi, stron internetowych, opakowań żywności, ostrzeżeń zdrowotnych i innych; tłumaczenie tego samego tekstu na wiele języków wymaga wiedzy lingwistycznej i umiejętności projektowania.Różne języki wymagają więcej lub mniej słów niż inne, więc zaprojektujemy tekst tak, aby zmieścił się na tej samej przestrzeni i zachował jednolity, podobny wygląd graficzny.

Marketer internetowy, Austria

Właścicielka domu, Kanada

Marketing hotelowy, Turcja

Kierownik ds. marketingu, Afganistan

Kierownik ds. tłumaczeń, Korea Południowa

Kierownik banku, Urugwaj

Lekarz weterynarii, Australia