Bienvenue sur le site des Services Linguistiques d’Abacus.
Cet accord est applicable à ce site et à toute autre version ultérieure de ce site sur une plate-forme numérique que nous avons ou que nous pourrions créer. En utilisant cette plateforme, vous indiquez que vous acceptez inconditionnellement et irrévocablement nos conditions générales. Toutefois, si vous n’acceptez pas nos termes et conditions, vous êtes libre de cesser d’utiliser cette plateforme.
Veuillez lire les conditions générales suivantes avant de procéder ou de contracter les Services Linguistiques d’Abacus.
Cette plate-forme et tout autre site ou plate-forme des Services Linguistiques d’Abacus sont la propriété conjointe d’Abacus Multimédia Pty Limited en Australie, d’Abacus Multimedia Limited en Nouvelle-Zélande et d’Abacus Multimedia (Private) Limited, une société à responsabilité limitée enregistrée au Pakistan et soumise à la Securities and Exchange Commission of Pakistan (SECP).
Les clients australiens qui font appel aux services d’Les Services Linguistiques d’Abacus traitent avec Abacus Multimedia Pty Limited, Australie.
Les clients néo-zélandais des Services Linguistiques d’Abacus traitent avec Abacus Multimedia Limited.
Les clients pakistanais des Services Linguistiques d’Abacus traitent avec Abacus Multimedia (Private) Limited, Pakistan.
Tous les serveurs numériques des Services Linguistiques d’Abacus sont situés à Hong Kong et sont soumis aux lois exercées dans cette juridiction.
Les clients d’autres pays qui font affaire avec Les Services Linguistiques d’Abacus traiteront avec l’une des trois unités de marque, selon les informations figurant sur leur devis et leur accord d’acceptation.
En acceptant nos modalités et conditions, vous indiquez que vous avez le droit légal de vous engager dans l’un des services offerts par nos plateformes, conformément à nos conditions générales et à celles de nos fournisseurs de services tiers.
Vous acceptez d’être légalement responsable du paiement de tous les services légitimes que vous choisissez d’acheter ou de contracter auprès de nous ou de l’un de nos fournisseurs de services tiers potentiels.
Vous acceptez la responsabilité de tous les paiements dus pour les services que vous, ou une autre personne agissant en votre nom avec votre permission, acceptez d’acheter chez nous.
Les Services Linguistiques d’Abacus apporteront des modifications à ses conditions générales si nécessaire, sans notification préalable. Une fois ces changements publiés sur nos plateformes, ils deviendront effectifs et ne seront pas appliqués rétroactivement aux services déjà contractés, engagés et payés, à moins que nous ne soyons tenus d’effectuer ces changements conformément à la loi. En continuant à utiliser notre plateforme après toute modification de nos modalités et conditions, vous confirmez que vous acceptez ces modalités et conditions modifiées.
Les modalités et conditions publiées par Les Services Linguistiques d’Abacus ou toute autre politique, directive ou notification légalement contraignante que nous pouvons publier prévalent sur toute déclaration verbale ou écrite qui pourrait contredire nos modalités et conditions publiées. Ces conditions publiées constituent notre accord avec vous, et non toute déclaration orale ou écrite contredisant ces conditions. Votre compréhension des services et des garanties offerts par Les Services Linguistiques d’Abacus doit être interprétée conformément aux présentes modalités et conditions ainsi qu’aux modifications et changements qui peuvent être publiés.
Votre utilisation de la plateforme des Services Linguistiques d’Abacus se fait exclusivement à vos risques et périls. Tout dommage à votre ordinateur, tablette, téléphone ou autre appareil électronique qui pourrait survenir lors de l’utilisation de l’une de nos plateformes ne relève pas de notre responsabilité, mais de la vôtre. Bien que tous les efforts soient déployés pour protéger nos plates-formes contre les cyberattaques malveillantes ou toute autre activité numérique illégale, nous ne déclarons pas que nos plates-formes sont exemptes de virus, de logiciels malveillants ou d’autres logiciels évasifs intégrés malicieusement dans nos sites sans notre connaissance et contre notre volonté. Si nos sites font l’objet d’une attaque électronique, il est de notre plus haute priorité de la supprimer et de défendre notre site contre de telles attaques. Cependant, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages que les utilisateurs pourraient subir.
Dans le cadre des lois s’appliquant aux juridictions dans lesquelles nous opérons, dans la mesure maximale autorisée, nous déclinons toute représentation, tout accord, toute garantie et tout engagement concernant tous les logiciels, informations, services et produits mentionnés sur l’une des plates-formes de Les Services Linguistiques d’Abacus. L’intégralité de tous les logiciels, informations, services et produits est publiée “en l’état”, sans représentations, accords, garanties et engagements, ce qui inclut toutes les conditions de qualité marchande, les garanties, l’adéquation à un usage spécifique, le titre et la non-violation de mandat implicite.
Les Services Linguistiques d’Abacus n’acceptera aucune responsabilité pour tout coût ou perte direct, indirect, accessoire, consécutif, spécial, punitif ou exemplaire, ou pour toute perte de profits ou de revenus que vous ou tout utilisateur pourriez réclamer en conséquence de tout produit ou service offert par Les Services Linguistiques d’Abacus ou par l’un de nos fournisseurs tiers disponibles sur nos plateformes. Nous déclinons toute responsabilité pour les coûts ou dommages punitifs ou exemplaires que vous pourriez réclamer. Nous déclinons toute responsabilité ou tout coût lié à des dommages ou à des réclamations concernant des recours équitables ou injonctifs ou tout autre coût résultant d’une rupture de contrat, d’un délit, d’une négligence ou de toute autre responsabilité liée aux services auxquels vous avez accédé sur l’une de nos plateformes de Services Linguistiques d’Abacus ou à tout autre service auquel nos plateformes peuvent être liées.
Bien que les traducteurs puissent faire des erreurs, celles-ci sont extrêmement rares et nous prenons toutes les mesures nécessaires pour qu’il n’y en ait aucune dans les travaux que nous entreprenons. Par conséquent, Les Services Linguistiques d’Abacus garantissent tous les travaux au maximum de la capacité de notre personnel de traduction, mais ne peuvent pas et ne seront pas tenus responsables de l’insatisfaction concernant les travaux de traduction. Nous enquêterons sur toute plainte concernant un travail insatisfaisant et limiterons les recours à un remboursement de tout paiement du client.
Responsabilité en cas de retard et d’annulation
Les Services Linguistiques d’Abacus n’accepteront aucune responsabilité pour les coûts que vous ou d’autres utilisateurs pourraient subir en raison de retards ou de l’annulation de produits, services, projets ou travaux de traduction acceptés initialement. Toutefois, cette limitation de responsabilité n’exclut pas les responsabilités auxquelles les lois applicables peuvent nous contraindre, dans les juridictions compétentes.
Pour pouvoir utiliser l’une des plateformes numériques des Services Linguistiques d’Abacus, vous devez accepter de nous indemniser pour toutes les dépenses, responsabilités, frais juridiques et/ou dommages pouvant résulter de réclamations liées aux services que vous ou votre agent avez contractés ou payés par l’intermédiaire de l’une de nos plateformes ou par d’autres méthodes. L’indemnisation accordée à Les Services Linguistiques d’Abacus comprend, sans aucune réserve ni limitation, toutes les réclamations relatives à la contestation ou à l’allégation de déclarations factuellement incorrectes qui peuvent être considérées comme une violation des conditions générales par nous ou par tout prestataire de services dont nous faisons la promotion ou que nous mettons en lien sur l’une de nos plateformes.
Les Services Linguistiques d’Abacus peuvent inclure des liens ou des suggestions vers des liens de tiers et/ou de fournisseurs de services dont nous n’avons que peu ou pas de contrôle sur le contenu. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité concernant le fonctionnement, le contrôle, le contenu ou la qualité des services ou des informations que ces sites tiers publient ou proposent. Bien que PSF prenne des mesures pour n’inclure que des liens appropriés de tiers, leur inclusion sur nos plateformes ne signifie pas que nous les approuvons ou que nous en sommes responsables de quelque manière que ce soit. Il vous incombe de juger de l’authenticité ou de la fiabilité des informations et/ou des services proposés par ces fournisseurs de services tiers.
En utilisant l’une des plateformes d’Les Services Linguistiques d’Abacus, vous acceptez de l’utiliser aux fins spécifiées. Vous acceptez de n’utiliser la plate-forme des Services Linguistiques d’Abacus qu’aux fins prévues. Vous promettez de ne pas faire de fausses demandes ni de soumettre de faux projets qui ne sont pas les vôtres ou pour lesquels vous n’avez pas l’intention de payer. Les Services Linguistiques d’Abacus et/ou nos prestataires de services se réservent le droit d’annuler sans notification tout ou partie des services engagés par vous si nous avons des raisons de croire que ces services ou projets ne sont pas authentiques ou enfreignent les droits de propriété intellectuelle de quelqu’un d’autre. Dans ce cas, Les Services Linguistiques d’Abacus n’accepteront aucune responsabilité pour les inconvénients ou les coûts que vous aurez subis.
Lorsque vous utilisez les Services Linguistiques d’Abacus, comme l’achat d’un article dans Notre Boutique ou l’acceptation d’un devis pour un service offert par nous ou par l’intermédiaire de notre plateforme, vous acceptez toutes les conditions publiées par nous ou nos prestataires de services en ce qui concerne le paiement des montants en temps voulu, y compris, mais sans s’y limiter, les frais supplémentaires conformément aux règles décrites dans les conditions générales des prestataires de services. Tous les coûts, frais, charges, pénalités, taxes, droits, évaluations et autres coûts résultant de l’utilisation des services via nos plateformes sont de votre seule responsabilité.
Vous acceptez de ne pas abuser des sites Internet ou des plateformes des Services Linguistiques d’Abacus, ce qui inclut tout site à accès numérique disponible sur tout appareil tel qu’un ordinateur, une tablette ou un téléphone. Les abus comprennent, sans s’y limiter, la diffamation, le harcèlement, les menaces, la traque, le piratage ou toute autre forme de violation de nos droits et des droits des autres associés, conformément à la loi et aux bonnes mœurs. Vous vous engagez à ne pas nuire ou tenter de nuire ou d’interférer avec le fonctionnement et l’exploitation de notre plateforme ou de celle de nos utilisateurs en utilisant tout dispositif ou logiciel. Vous acceptez de ne pas vous engager ou tenter de vous engager dans le téléchargement, la transmission ou l’implantation de logiciels malveillants, de virus informatiques ou de fichiers corrompus sur nos plateformes ou via nos plateformes sur les plateformes d’autres utilisateurs. Vous acceptez de ne pas enfreindre les droits de propriété intellectuelle, de confidentialité ou de publicité de nous-mêmes, de nos fournisseurs de services tiers ou des utilisateurs en téléchargeant, téléversant ou transmettant des logiciels ou du matériel textuel, photographique ou autre à partir de nos plateformes.
Les utilisateurs de nos sites acceptent de ne pas omettre ou de ne pas présenter de manière inexacte tout matériel provenant de nos sites en ne nous créditant pas ou en demandant et en obtenant notre approbation pour copier, télécharger, charger ou imiter notre matériel. Tout matériel que vous nous fournissez doit être original ou ses créateurs et propriétaires de propriété intellectuelle doivent être reconnus et spécifiquement identifiés. Vous vous engagez à ne pas déformer l’origine, l’authenticité et la précision du matériel et à respecter les identifications, les brevets, les marques commerciales, les droits d’auteur, le langage de la propriété et les autres droits intellectuels des titulaires de droits. Si quelqu’un croit que son matériel a été utilisé illégalement par nous de quelque manière que ce soit, par exemple via du matériel fourni par un tiers, il doit nous en informer et nous le retirerons s’il a été obtenu illégalement ou s’il enfreint les droits de quelqu’un d’autre. Par exemple, si une image que nous utilisons et qui est présentée comme appartenant au domaine public est en fait la propriété créative ou intellectuelle de quelqu’un d’autre, informez-nous immédiatement et directement et nous la retirerons dès que nous serons en mesure de le faire. Toutes les images et tous les textes que nous utilisons sur nos plateformes et dans notre matériel publicitaire proviennent du domaine public, mais dans certains cas, ce n’est pas toujours le cas. Nous n’utilisons jamais d’images ou de textes qui ne sont pas dans le domaine public. Si vous pensez que nous avons enfreint vos droits de propriété intellectuelle à cet égard, nous le retirerons immédiatement dès que possible et mènerons une enquête. Les Services Linguistiques d’Abacus traduisent et rédigent tous leurs propres textes, créent leurs propres illustrations, logos et icônes et utilisent exclusivement des images provenant de ce que nous croyons être le domaine public.
Vous vous engagez à ne pas poster, transmettre, copier ou divulguer les éléments de propriété intellectuelle, les secrets commerciaux ou les informations ou matériels protégés ou confidentiels des Services Linguistiques d’Abacus qui pourraient entrer en votre possession, quelle que soit la manière dont ils sont entrés en votre possession.
Vous vous engagez à ne pas télécharger ou téléverser des fichiers ou des contenus illicites ou répréhensibles sur ou à partir de nos plateformes et/ou à ne pas distribuer ou tenter de distribuer ce matériel par des moyens numériques. Si, par exemple, une image répréhensible est placée illégalement sur notre site, vous vous engagez à ne pas la copier et/ou la partager.
Vous vous engagez à ne pas interférer, perturber ou tenter d’interférer ou de perturber les plateformes, serveurs, réseaux ou autres logiciels ou martiaux électroniques des Services Linguistiques d’Abacus, ou ceux de nos associés tiers, ou ceux de nos utilisateurs. Vous vous engagez à ne pas accéder ou tenter d’accéder ou bloquer ou tenter de bloquer l’une de nos communications, l’accès numérique, les connexions de réseau ou l’hébergement de nos utilisateurs, fournisseurs ou associés tiers, y compris, mais sans s’y limiter, à ne pas surcharger, propager, initier, participer, diriger ou tenter toute variété d’attaques entraînant un déni de service contre nous ou l’un de nos associés liés. Vous vous engagez à ne pas lancer ou tenter de lancer d’attaques contre Les Services Linguistiques d’Abacus ou l’une de nos plateformes associées, y compris le spamming, le crashing, l’inondation, le mail-bombing ou toute autre activité malveillante à notre encontre. Vous vous engagez à ne pas diriger de robots numériques, d’araignées, de crawlers, d’avatars, d’agents intelligents ou tout autre type de processus automatisé vers la plate-forme, les systèmes informatiques ou les services d’hébergement numérique, les dispositifs ou les logiciels des Services Linguistiques d’Abacus. Vous acceptez de ne pas mener d’activité électronique conçue à des fins malveillantes ou visant à violer nos intelligences numériques, y compris les intelligences relatives à nos activités commerciales ou à l’optimisation des moteurs de recherche et/ou à d’autres types de rapports sur le trafic numérique. Vous acceptez de ne pas entreprendre d’activité électronique conçue pour produire des charges numériques déraisonnables dirigées vers le matériel informatique, les réseaux, le stockage, les dispositifs d’entrée/sortie ou de contrôle électronique des Services Linguistiques d’Abacus ou de notre infrastructure numérique, ou ceux de tiers qui hébergent nos plateformes. Vous acceptez de ne pas transmettre ou tenter de transmettre tout matériel, information ou logiciel par le biais de nos plateformes ou serveurs. Vous vous engagez à ne pas copier, afficher, créer, autoriser, distribuer, exécuter, recréer, publier, vendre, reproduire ou transférer du matériel provenant de nos sites Web ou de nos plates-formes sans demander et recevoir notre autorisation à cet effet. Vous acceptez de ne pas utiliser de manière frauduleuse tout identifiant personnel ou mot de passe associé à une plate-forme électronique, un service ou un processus interne des Services Linguistiques d’Abacus. Vous vous engagez à ne pas usurper ou déformer l’identité d’une autre personne dans vos relations avec Les Services Linguistiques d’Abacus ou l’un de nos associés tiers.
Les Services Linguistiques d’Abacus veillent à maintenir l’exactitude de toutes les informations et de tous les liens recommandés sur notre plateforme. Nous sommes donc certains d’avoir pris des mesures raisonnables pour garantir que vous recevez des informations exactes. Néanmoins, nous ne pouvons pas être entièrement sûrs de la validité de toutes les informations fournies par nos sociétés affiliées, nos associés tiers, nos partenaires d’investissement ou nos annonceurs. Il vous appartient de déterminer la véracité des opinions, recommandations ou informations figurant sur les sites liés de nos associés. Les informations basées sur des opinions, telles que les descriptions de services ou de projets ou les informations historiques que nous avons publiées, sont les opinions des Services Linguistiques d’Abacus qui peuvent différer de celles d’autres personnes. Nos informations d’opinion sont destinées à fournir certaines informations, et non toutes les informations, sur lesquelles vous devez prendre des décisions. Par conséquent, Les Services Linguistiques d’Abacus décline toute responsabilité résultant de la confiance que vous ou un autre utilisateur accordez à nos conseils ou recommandations publiés sur notre plateforme. Il vous incombe de continuer à rechercher des services ou des informations sur les services que nous avons mentionnés, suggérés ou recommandés.
Bien que Les Services Linguistiques d’Abacus s’efforce d’assurer le fonctionnement ininterrompu de sa plate-forme afin d’éviter les erreurs de transmission, en raison de la nature technique de l’Internet, nous ne pouvons pas garantir que votre utilisation de nos sites et de nos affiliés soit exempte d’erreurs. Les Services Linguistiques d’Abacus se réservent le droit de suspendre ou de modifier le service de notre plateforme via internet sans préavis si les circonstances nous y obligent (comme la cybersécurité, la maintenance du site web ou la loi). En outre, notre site web peut être hors ligne pendant les périodes de réparation, d’ajout de nouveaux services, de contenu ou de pages, ou en raison de problèmes hors de notre contrôle, tels que des problèmes avec nos fournisseurs d’hébergement. Les Services Linguistiques d’Abacus ne sont pas responsables des pertes que les utilisateurs pourraient subir en raison d’erreurs de transmission sur Internet ou de la suspension du service. Les Services Linguistiques d’Abacus n’accepte aucune responsabilité pour tout inconvénient ou perte potentielle causés par l’indisponibilité de nos plateformes.
Tous les matériels écrits ou graphiques protégés par le droit d’auteur, les marques commerciales ou tout autre type de propriété intellectuelle composant le contenu des Services Linguistiques d’Abacus sont la propriété exclusive des Services Linguistiques d’Abacus et/ou de sa ou ses sociétés mères. Cela inclut tout le contenu de toutes nos plateformes, y compris les textes dans toutes les langues, les graphiques, les icônes graphiques, les logos, les images, les clips vidéo et audio, les gifs, le matériel téléchargeable, les données et également la conception de nos plateformes, ainsi que les logiciels et les fonctionnalités numériques. Nous utilisons le contenu des affiliés avec leur accord et conformément aux droits d’auteur des marques internationales et aux lois régissant les traités relatifs aux bases de données dans de multiples juridictions. Les Services Linguistiques d’Abacus se réservent tous les droits concernant nos droits de propriété intellectuelle.
Le contenu des sites Web des Services Linguistiques d’Abacus est destiné à votre usage personnel. Vous êtes autorisé à imprimer et à télécharger une seule copie du contenu des pages de nos plateformes pour un usage non commercial. Nous demandons aux utilisateurs de s’engager à ne pas copier, créer des pages de contenu en double ou similaires, modifier, transmettre, afficher, publier, distribuer, exécuter, accorder une licence ou vendre toute traduction, logiciel, produit, projet, service, information ou contenu provenant de l’une de nos plateformes sans l’autorisation expresse de Services Linguistiques d’Abacus. En outre, vous vous engagez à ne pas publier et/ou produire votre propre plateforme ou base de données en utilisant le contenu, le matériel ou le design de l’une de nos plateformes sans l’autorisation spécifique de PSF. Lorsque PSF autorise l’utilisation d’informations, de graphiques ou de tout autre type de contenu provenant de l’un de ses sites à des fins de reproduction, nous exigeons que tout matériel reproduit mentionne la page web spécifique de notre plate-forme d’où proviennent ces informations. Nous demandons la reconnaissance et le crédit pour notre contenu original. Si vous ou d’autres utilisateurs enfreignent l’utilisation équitable de nos plateformes ou du contenu de nos plateformes, Services Linguistiques d’Abacus considère cela comme une violation de l’accord et votre droit d’utiliser l’une de nos plateformes ou l’un de nos services est suspendu. Si vous avez enfreint une reproduction de notre site, nous vous demandons de supprimer tout matériel électronique que vous avez copié ou modifié et/ou de détruire tout matériel imprimé de ce même matériel.
Conformément à l’article 107 de la loi sur le Droit d’Auteur de 1976 (États-Unis), des autorisations sont accordées pour ce que l’on appelle “l’Utilisation Équitable”, qui comprend le matériel protégé par le droit d’auteur à des fins de critique, de commentaire, de reportage, d’enseignement, d’érudition et de recherche. Par conséquent, notre utilisation potentielle de matériel protégé par le droit d’auteur, qui peut ou ne peut pas avoir été spécifiquement autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, est couverte par cette “Utilisation Équitable”. Ce matériel a été proposé au public des Services Linguistiques d’Abacus ou aux utilisateurs de la plate-forme à des fins de commentaire, d’éducation et d’information uniquement, conformément à la Loi.
Les noms commerciaux appartenant à Abacus Multimedia, y compris Abacus Language Services, ainsi que tous les autres qui peuvent être utilisés sur l’un de nos sites Web ou l’une de nos plates-formes et les autres noms que nous pourrions créer à l’avenir, sont la propriété exclusive d’Services Linguistiques d’Abacus et, le cas échéant, sont des services ou des noms commerciaux légalement enregistrés. Les noms commerciaux et leurs adresses de domaine associées sont la propriété d’Abacus Mulitmedia et/ou de ses sociétés affiliées et ne peuvent être reproduits ou utilisés sans notre consentement.
Toutes les personnes et parties qui soumettent des textes, des documents, des vidéos, des enregistrements audio, du matériel artistique, des concepts ou toute autre forme de propriété intellectuelle à Services Linguistiques d’Abacus, nous indemnisent des accusations d’appropriation intellectuelle. Les Services Linguistiques d’Abacus s’engagent à protéger discrètement les documents et les idées qui peuvent se trouver temporairement sous notre responsabilité et à ne pas copier, conserver ou partager les documents, les concepts ou la propriété intellectuelle. La Soumission de matériel à nos services se fait à vos propres risques et nous ne serons pas tenus responsables de la perte ou de la violation de la sécurité pendant la transmission. Si des idées, des concepts ou des thèmes du matériel que vous nous soumettez apparaissent dans du matériel ou des productions ultérieurs auxquels nous sommes associés ou que nous avons produits, ce n’est pas parce que nous nous sommes appropriés ou avons partagé votre propriété intellectuelle, mais parce que ces idées nous étaient parvenues déjà ou par l’intermédiaire d’une partie non liée ou du domaine public. Les Services Linguistiques d’Abacus ne pratiquent pas le vol intellectuel et considèrent cette pratique avec le plus grand mépris.
La responsabilité de fournir des conseils juridiques concernant la résolution des litiges ne relève pas d’Services Linguistiques d’Abacus. Si vous avez un litige légitime à l’encontre d’un tiers ou d’un associé d’Services Linguistiques d’Abacus, nous aimerions en être informés et nous pouvons terminer notre relation avec ce fournisseur de services si nous croyons que votre plainte est légitime. Cependant, Services Linguistiques d’Abacus décline toute responsabilité pour toute réclamation résultant d’un litige.
Les Services Linguistiques d’Abacus ou nos prestataires de services tiers peuvent accepter ou demander différentes options de paiement, y compris, mais sans s’y limiter, les cartes de crédit et de débit.
Les options de paiement peuvent varier en fonction de votre localisation.
Lorsque vous utilisez l’une des options de paiement disponibles auprès d’un prestataire de services, qu’il s’agisse d’une carte de crédit/débit ou d’une autre méthode de paiement, vous acceptez d’être la personne autorisée à utiliser cette carte ou cette méthode de paiement et vous assumez la responsabilité de la transaction. Les Services Linguistiques d’Abacus ou nos prestataires de services tiers se réservent le droit de vérifier le paiement par toute méthode légale jugée nécessaire par nous ou par eux.
Les Services Linguistiques d’Abacus prend des mesures raisonnables pour protéger la sécurité des informations des clients et des tiers qui nous sont transmises sur un support numérique par le biais de nos plateformes. Bien que nous prenions des mesures pour protéger la confidentialité contre tout accès non autorisé, nous ne garantissons pas l’accès à nos informations obtenu sans notre consentement. Nous ne serons pas tenus responsables des informations obtenues par une partie non autorisée (par exemple par piratage ou par toute autre méthode non approuvée/illégale), sur les données que nous détenons.
Par mesure de sécurité numérique, le site web des Services Linguistiques d’Abacus peut utiliser le protocole SSL (Secure Socket Layer) qui crypte la communication entre l’ordinateur de l’utilisateur et nos serveurs. Pour comprendre comment votre navigateur interagit avec SSL, vous devez effectuer vos propres recherches sur ses spécifications de sécurité. En général, une connexion de sécurité s’affiche avec une icône de verrou fermé sur votre navigateur. En général, lorsque les navigateurs sont compatibles avec le protocole SSL, les transactions sont automatiquement sécurisées. Pour savoir si votre connexion est sécurisée, consultez les spécifications d’affichage de votre navigateur.
Les Services Linguistiques d’Abacus ne collecte pas délibérément ou ne promeut pas la collecte de données personnelles sur des mineurs ou des enfants sans le consentement de leurs parents ou de leur tuteur légal. Si un tiers non autorisé dépose des données relatives à un enfant en violation de notre politique, Les Services Linguistiques d’Abacus les supprimera dès que possible après en avoir été informé. Si des tuteurs légaux ou des parents demandent des données concernant leurs pupilles ou leurs enfants, nous nous conformerons à leur demande légitime.
Les informations, images, gifs, cartes et tout autre matériel original publié sur l’une ou l’autre des plateformes des Services Linguistiques d’Abacus ne peuvent être utilisés par quiconque sans notre autorisation expresse ou dans d’autres circonstances déjà décrites dans nos Modalités et Conditions et autres politiques. Les Services Linguistiques d’Abacus se réserve le droit de restreindre ou d’empêcher, dans toute la mesure permise par la loi et dans toutes les juridictions, l’utilisation de notre matériel ou de notre contenu, que ce soit pour la redistribution, la revente ou toute autre utilisation commerciale d’informations, de données ou de contenu provenant de nos plateformes.
Si vous avez des questions concernant les Conditions et Modalités des Services Linguistiques d’Abacus ou d’autres politiques, ou si vous souhaitez nous faire part de vos préoccupations, veuillez communiquer avec nous par le biais de notre page Contactez-nous. Nous apprécions d’être informés des problèmes techniques que vous pouvez rencontrer afin que nous puissions améliorer nos services.
Nous apprécions les commentaires utiles et constructifs.
Nous vous remercions de votre visite sur la plateforme numérique des Services Linguistiques d’Abacus.