La nostra azienda e il nostro personale sono impegnati e legalmente obbligati a proteggere la vostra privacy in tutte le questioni.vI traduttori e i designer sono tenuti a non discutere o commentare il lavoro dei clienti‘ al di fuori dell’ufficio ed è vietato discutere del lavoro o degli incarichi sui social media.Abacus Language Services utilizza esclusivamente le informazioni e i documenti fornitici per:
cpreparare preventivi di prezzo accurati, eper tradurre i vostri documenti, testi, registrazioni, ecc.
Nel corso delle traduzioni conserviamo copie del nostro lavoro di traduzione, ma cancelleremo tutta la documentazione o i registri su richiesta.Non condividiamo informazioni sul lavoro di traduzione o informazioni sui clienti con associati o terzi.
Abacus Language Services cerca di conservare il minimo indispensabile di informazioni sui clienti e sul loro lavoro di traduzione, come il nome del contatto e della società, i numeri di telefono, l’indirizzo e i dettagli del pagamento.Ogni volta che i clienti ci chiedono di cancellare una o tutte le informazioni, lo facciamo nell’interesse dell’integrità.
Abacus Language Services memorizza i dati dei clienti e il lavoro di traduzione su dischi rigidi mantenuti nei nostri uffici sotto il nostro controllo.Laddove utilizziamo il cloud storage per facilitare i nostri traduttori in outsourcing, le nostre e-mail e i dati del cloud sono memorizzati su server mantenuti a Hong Kong.
Il personale di Abacus Language Services‘ firma accordi di non divulgazione che gli impediscono di discutere il lavoro dei clienti e, se necessario, noi come azienda siamo felici di firmare un accordo simile con i clienti.A causa della natura confidenziale di gran parte del lavoro di traduzione che intraprendiamo, comprendiamo che molti clienti non desiderano essere identificati.Di conseguenza, se vogliamo pubblicizzare chi sono i nostri clienti, lo facciamo con il loro permesso.