Les Cookies sont utilisés pour évaluer l’utilisation des sites web et pour améliorer l’expérience des utilisateurs.
Lorsque vous visitez les Services Linguistiques d’Abacus ou l’un de nos sites Web ou applications numériques associés (nos plates-formes), vous consentez à nous permettre, ainsi qu’à nos tiers associés (le cas échéant), de stocker et de récupérer des cookies, des adresses IP et d’utiliser des technologies de suivi des utilisateurs qui nous permettent de contrôler les fonctionnalités de la plate-forme, de collecter des données globales relatives à l’utilisation du site Web afin de disposer d’informations qui nous permettent d’améliorer l’expérience en ligne de l’utilisateur, comme la gestion et la diffusion de publicités, de services et de communications géographiquement spécifiques à nos clients. Si vous choisissez de ne pas autoriser les cookies, vous avez le choix de les désactiver, mais cela peut avoir un impact sur la manière dont vous pouvez utiliser notre plateforme. Les sections suivantes décrivent ce que sont les cookies, comment fonctionne notre technologie de suivi et pourquoi nous pouvons considérer qu’il est nécessaire et souhaitable de les utiliser.
Les Cookies sont de petits fichiers placés par les plateformes sur votre navigateur qui permettent au propriétaire du site web ou de la plateforme numérique de différencier votre comportement des autres utilisateurs . Si les préférences de votre navigateur le permettent, chaque plateforme peut potentiellement placer les cookies sur votre appareil. Toutefois, par mesure de protection de la vie privée, votre navigateur ne permettra à une plate-forme d’accéder qu’à ses propres cookies qu’elle a placés, et non aux cookies d’autres sites web ou plates-formes. Par conséquent, si nous plaçons des cookies, les Services Linguistiques d’Abacus n’accéderont qu’aux cookies que nous sommes autorisés à placer sur votre navigateur, et non aux cookies d’autres plateformes.
La plate-forme des Services Linguistiques d’Abacus peut utiliser différents types de cookies : Cookies de Session, Cookies Persistants, Cookies de Première Partie et Cookies de Tierce partie. Nous conservons la possibilité d’utiliser des cookies de Session qui durent pendant une seule durée d’utilisation de la plate-forme. Nous conservons la possibilité d’utiliser des cookies Persistants pour une période allant au-delà de votre visite sur notre plateforme. Les autres cookies que nous nous réservons également le droit d’utiliser comprennent les cookies de Première Partie qui, s’ils sont utilisés, sont ceux que notre plateforme a mis en place, tandis que les cookies de Tierce Partie sont ceux placés par nos affiliés ou des tiers qui nous sont associés.
Les cookies des Services Linguistiques d’Abacus sont utilisés pour différentes fonctions. Certains servent à donner un service continu lors de l’utilisation des services de notre plateforme. Lorsque vous ne terminez pas une transaction, les cookies nous permettent de vous inviter à la terminer ou de vous fournir une assistance.D’autres cookies servent à identifier votre emplacement géographique afin de vous proposer des informations sur la plate-forme qui nous semblent les plus pertinentes pour vous (comme la langue locale, la devise, etc.). Les cookies nous aident également à sécuriser et à vérifier votre utilisation de nos services à des fins de transaction. Vous trouverez ci-dessous une explication plus approfondie des types de cookies que nous pouvons utiliser et que nous pouvons envoyer à votre navigateur.
Sans ces cookies, le fonctionnement de notre plateforme est compromis. Ces cookies vous permettent d’accéder à des zones de notre plateforme qui peuvent être sécurisées ou ils peuvent être nécessaires pour effectuer une transaction ou un paiement.Si votre navigateur a désactivé les cookies Essentiels, il est possible que vous ne soyez pas en mesure d’effectuer ces transactions. Votre accès à nos plateformes peut être limité ou compromis.
Ces cookies servent à évaluer les performances de la plate-forme d’Abacus Language Services. En nous permettant de voir comment les visiteurs interagissent avec notre plateforme, nous sommes en mesure de voir comment nous pouvons améliorer notre service et d’apporter des changements en conséquence. Il est possible que la plateforme des Services Linguistiques d’Abacus utilise les services de fournisseurs tiers pour cette tâche (tels que Google Analytics).
Si nous utilisons ce type de cookies, il s’agit de cookies conçus pour améliorer l’expérience de l’utilisateur. Ces cookies identifient les visiteurs qui reviennent sur nos plateformes et nous permettent potentiellement de personnaliser le contenu pour vous, par exemple en vous accueillant et en affichant les préférences qui peuvent exister, comme votre langue préférée ou votre région géographique. Ils peuvent également nous permettre de reconnaître les transactions incomplètes afin que nous puissions éventuellement offrir une assistance supplémentaire ou du temps pour compléter les transactions.
Ces cookies fournissent des données relatives à votre visite sur notre plateforme en enregistrant les pages que vous avez visitées et ils enregistrent les actions que les utilisateurs peuvent effectuer. Si nous avons des publicités de tiers, par exemple, cela nous permet de cibler les produits de manière appropriée. Potentiellement, nous pouvons partager avec des publicitaires tiers l’historique des données de votre navigateur enregistrant l’interaction avec notre plateforme. En outre, nous pouvons éventuellement utiliser des cookies tiers pour personnaliser la publicité et analyser l’interaction des utilisateurs avec notre plateforme. Les tiers avec lesquels les Services Linguistiques d’Abacus peuvent faire de la publicité peuvent fournir des cookies anonymes sur d’autres plateformes. Ces cookies nous permettent donc d’identifier les utilisateurs qui arrivent sur notre plateforme à partir de la leur. Il se peut que nous soyons alors en mesure de personnaliser la publicité d’Services Linguistiques d’Abacus sur la base des données provenant de ces cookies.
Les Services Linguistiques d’Abacus peuvent potentiellement utiliser des objets de stockage locaux Flash qui nous permettent de stocker les préférences de l’utilisateur en matière de plate-forme tout en nous permettant de personnaliser les visites. Les LSO Flash sont différents des cookies de navigateur en raison du type et de la quantité de données qu’ils stockent. La plupart des utilisateurs sont incapables de contrôler, désactiver ou supprimer l’acceptation de Flash LSO sur les navigateurs web. Vous trouverez plus d’informations sur les LSO Flash sur la page d’aide d’Adobe Flash Player.En sélectionnant ” Panneau des Paramètres de Stockage Global ” puis en suivant les instructions, vous pouvez voir le profil Flash LSO de votre ordinateur. En sélectionnant “Panneau des Paramètres de Stockage du Site Web” et en suivant les instructions, vous pouvez voir les LSO Flash actuels de votre ordinateur, où vous avez la possibilité de sélectionner et de supprimer tout LSO Flash souhaité.
Les paramètres des cookies peuvent être modifiés sur la plupart des navigateurs. Les utilisateurs peuvent configurer leur navigateur ou leur appareil pour accepter ou refuser tous les cookies, vous avertir lorsque des cookies sont émis ou bloquer entièrement la réception de nouveaux cookies. Le blocage des cookies nuit aux fonctions non seulement de la plate-forme d’Services Linguistiques d’Abacus, mais aussi, potentiellement, de tous les autres sites qui utilisent des cookies. Il est probable que cela empêche un usage complet de nombreuses fonctionnalités de la plate-forme. Étant donné que chaque navigateur est unique, vous devrez consulter les menus “aide”, “options” et “préférences” de votre navigateur pour savoir comment personnaliser vos préférences en matière de cookies.
Baidu
Chrome
Firefox
Internet Explorer
iOS
Opera
Safari
Yandex
Vous trouverez plus d’informations sur les cookies de navigateur ici, y compris comment supprimer les cookies :
Étant donné que le site Web et la plate-forme des Services Linguistiques d’Abacus pratiquent une politique de cookies strictement limitée, nous ne recommandons pas de désactiver les cookies ou de les supprimer. En désactivant les cookies, nous perdons les données de suivi, ce qui entraîne la perte de tout revenu potentiel provenant d’affiliés, tels que les publicitaires, et rend certaines fonctions de notre plate-forme potentiellement inopérantes, ou dont la fonctionnalité est réduite. En outre, la désactivation des cookies signifie que nous pouvons potentiellement être incapables de vous identifier, de connaître vos paramètres linguistiques, votre emplacement géographique, votre devise préférée ou d’autres caractéristiques.
Au sein de l’UE, les utilisateurs peuvent visiter YourOnlineChoices.eu tpour découvrir comment limiter les données des cookies des annonceurs en gérant les préférences des cookies des tiers. Par exemple, vous pouvez voir toutes les données que Google a collectées sur vous en accédant à myactivity.google.com.
Les utilisateurs qui accèdent à notre plate-forme (ou à toute autre) sous la juridiction des États-Unis disposent d’une clause d’exclusion pour de nombreux réseaux publicitaires qui appartiennent à la Network Advertising Initiative (NAI) et à la Digital Advertising Alliance (DAA). Pour en savoir plus sur les choix qui s’offrent à vous, les utilisateurs peuvent consulter les pages spécifiques de leurs sites web :
NAI www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
En choisissant de renoncer à ces réseaux publicitaires, cela ne signifie pas nécessairement que les publicités en ligne ne sont pas visibles, mais cela peut signifier que ces réseaux publicitaires s’engagent à ne plus fournir de contenu ciblé aux utilisateurs. La publicité basée sur les centres d’intérêt d’autres annonceurs est toujours susceptible d’être visible, mais pas celle des entreprises ou des organisations que l’utilisateur a spécifiquement refusées, conformément aux politiques de ces réseaux publicitaires. La NAI et la DAA sont essentiellement des organismes d’autorégulation volontaires qui tentent de promouvoir des normes de publicité comportementale en ligne, que les non-membres ne sont pas obligés de suivre. Par conséquent, la publicité générique est susceptible de rester visible sur votre navigateur en fonction des accès multiples à divers sites. Lorsque les utilisateurs choisissent de se retirer de ces réseaux d’annonceurs, ils ne se retirent pas également des autres cookies de recueil de données ou des autres fonctionnalités décrites dans notre Politique de Confidentialité.
Les technologies qu’Services Linguistiques d’Abacus peuvent potentiellement utiliser comprennent les fichiers Pixel tag qui sont des images claires (également connues sous le nom de web beacons ou web bugs), ainsi que des technologies similaires intégrées dans les communications d’email en relation avec notre plateforme. Ces petits fichiers graphiques contiennent des identificateurs uniques comparables aux cookies. Contrairement aux cookies, les Pixel tags ne sont pas stockés sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur, mais sont des images claires intégrées de manière invisible dans les emails et les pages web.Si nous utilisons des Pixel tags, c’est entre autres choses dans le but de suivre le comportement des utilisateurs de la plateforme, ce qui nous permet de collecter des données statistiques et de concevoir un contenu amélioré afin de renforcer la fonctionnalité et les performances de la plateforme. Potentiellement, nous et les tiers fournisseurs de services pouvons également utiliser des Pixel tags dans les communications de email en HTML des clients. Ils nous permettent de suivre les réponses aux emails, de savoir quand les emails ont été lus et de fournir des données sur les transferts de nos emails.
Les Services Linguistiques d’Abacus utilisent potentiellement des données statistiques agrégées fournies par des tiers et enregistrant l’interaction des utilisateurs avec notre plateforme sur plusieurs appareils tels que les ordinateurs portables, les téléphones mobiles ou les tablettes. Ceux-ci enregistrent essentiellement les informations de connexion aux services de la tierce partie à partir de plusieurs appareils. Ces données statistiques nous donnent un aperçu de la façon dont les clients potentiels interagissent avec nous sur plusieurs appareils et peuvent indiquer des domaines à améliorer. En outre, ces données peuvent nous permettre de personnaliser les services ou la publicité en fonction d’appareils spécifiques.
D’autres données agrégées qui nous sont fournies par des plateformes numériques tierces comprennent des informations démographiques (c’est-à-dire le sexe et l’âge), les intérêts des utilisateurs (en particulier les intérêts en matière de voyages et d’achats) et d’autres informations que les tiers collectent à partir de l’interaction du même utilisateur avec d’autres sites web et plateformes. En comprenant les intérêts et les comportements de nos utilisateurs, nous pouvons potentiellement améliorer notre plateforme. Nous sommes généralement incapables de désagréger les données afin d’identifier des utilisateurs spécifiques ou d’identifier des intérêts ou des données démographiques individuels.
Les différents sites Web et plateformes des Services Linguistiques d’Abacus utilisent Google Analytics, un service d’analyse Web proposé par Google. Google Analytics utilise des cookies de fichier texte qu’il place sur votre ordinateur pour l’aider à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec des sites Web et des plateformes spécifiques, y compris les nôtres. Les données générées par les cookies de Google concernent l’interaction d’un utilisateur avec un site web ou une plateforme, y compris la collecte de l’adresse IP de l’utilisateur.Les données sont transmises et stockées sur les serveurs de Google situés aux États-Unis. Lorsque les utilisateurs ont la possibilité d’activer l’anonymisation de l’adresse IP et qu’ils le font, Google affirme qu’il tronque/anonymise le dernier octet de l’adresse IP pour les utilisateurs de l’Union européenne et les autres utilisateurs des pays signataires du présent accord, comme ceux de l’Espace économique européen. Cependant, il existe des exceptions où l’adresse IP complète peut être envoyée, puis tronqué par les serveurs américains de Google. Google analyse les données collectées sur les utilisateurs pour évaluer le comportement de l’utilisateur sur le site ou la plateforme. Ces données sont incorporées dans des rapports sur l’activité des utilisateurs et fournies aux opérateurs de la plateforme, dont Services Linguistiques d’Abacus. Google Analytics soutient que Google affirme ne pas associer les informations relatives à l’adresse IP de l’utilisateur à d’autres données qu’il conserve. Les utilisateurs peuvent refuser d’utiliser les cookies en suivant les instructions du navigateur, qui ont été expliquées précédemment. La désactivation des cookies empêche généralement un utilisateur d’accéder à toutes les fonctions d’un site web. En outre, les utilisateurs peuvent potentiellement bloquer le recueil et l’utilisation des données de Google à travers les cookies et la collecte des adresses IP, en téléchargeant puis en installant le plug-in de navigateur de Google à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/. Les conditions d’utilisation de Google et les informations relatives à la confidentialité des données sont disponibles ici http://www.google.com/analytics/terms/gb.html et ici https://www.google.de/intl/en_uk/policies/.
Les Services Linguistiques d’Abacus Politique de Confidentialité
Version 7.3.1
Dernière mise à jour : 6 avril 2021